400服務(wù)電話:400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,2025正版資料免費(fèi)大全資料
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,2025新澳門正版免費(fèi)資本
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,2025全年資料免費(fèi)大全:(1)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)(2)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,2025年度精選資源全面開放(1)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)(2)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,澳門管家婆100%精準(zhǔn)香港
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,2025新澳門天天免費(fèi)
環(huán)保維修理念,減少資源浪費(fèi):我們倡導(dǎo)環(huán)保維修理念,鼓勵(lì)客戶選擇維修而非直接更換新家電,減少資源浪費(fèi),共同促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展。
維修服務(wù)質(zhì)??ǎ尶蛻舾判模何覀?yōu)槊看尉S修服務(wù)提供質(zhì)???,明確質(zhì)保期限和范圍,讓客戶對(duì)維修質(zhì)量更加放心。
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,2025年全年資料免費(fèi)大全
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,維修服務(wù)電話全國(guó)服務(wù)區(qū)域:
昭通市鹽津縣、攀枝花市米易縣、營(yíng)口市西市區(qū)、樂山市金口河區(qū)、河源市龍川縣、咸陽(yáng)市彬州市、寶雞市扶風(fēng)縣、佛山市南海區(qū)
撫州市黎川縣、郴州市資興市、內(nèi)蒙古通遼市霍林郭勒市、渭南市大荔縣、昆明市盤龍區(qū)、安陽(yáng)市北關(guān)區(qū)、迪慶香格里拉市
達(dá)州市開江縣、煙臺(tái)市海陽(yáng)市、贛州市崇義縣、盤錦市大洼區(qū)、德陽(yáng)市旌陽(yáng)區(qū)、阿壩藏族羌族自治州汶川縣、白城市鎮(zhèn)賚縣、宜賓市長(zhǎng)寧縣、南京市雨花臺(tái)區(qū)、瀘州市江陽(yáng)區(qū)
臨汾市隰縣、岳陽(yáng)市湘陰縣、白沙黎族自治縣打安鎮(zhèn)、海口市瓊山區(qū)、內(nèi)蒙古烏蘭察布市商都縣、安慶市望江縣、南平市武夷山市、涼山越西縣、內(nèi)蒙古興安盟烏蘭浩特市
廣元市昭化區(qū)、臨夏和政縣、黔南都勻市、涼山德昌縣、揭陽(yáng)市惠來縣、濟(jì)寧市魚臺(tái)縣、本溪市本溪滿族自治縣、瓊海市萬(wàn)泉鎮(zhèn)、遵義市播州區(qū)、重慶市江津區(qū)
廣西貴港市平南縣、九江市柴桑區(qū)、龍巖市連城縣、牡丹江市愛民區(qū)、海南同德縣
延邊圖們市、運(yùn)城市萬(wàn)榮縣、宜昌市秭歸縣、廣州市南沙區(qū)、廣西柳州市魚峰區(qū)、綏化市慶安縣、蚌埠市蚌山區(qū)、內(nèi)蒙古錫林郭勒盟二連浩特市、遵義市播州區(qū)
阜新市海州區(qū)、重慶市渝北區(qū)、內(nèi)蒙古阿拉善盟額濟(jì)納旗、延邊敦化市、慶陽(yáng)市寧縣、廣西桂林市永??h
孝感市漢川市、大同市陽(yáng)高縣、重慶市忠縣、陵水黎族自治縣本號(hào)鎮(zhèn)、寧德市蕉城區(qū)、定安縣新竹鎮(zhèn)、普洱市景東彝族自治縣、福州市永泰縣、內(nèi)江市資中縣
寧德市周寧縣、寧德市屏南縣、呂梁市石樓縣、南京市溧水區(qū)、阜陽(yáng)市潁上縣
商丘市寧陵縣、五指山市毛陽(yáng)、白沙黎族自治縣金波鄉(xiāng)、廣西防城港市防城區(qū)、天水市秦州區(qū)、濰坊市壽光市、廣西玉林市玉州區(qū)、江門市恩平市、甘孜爐霍縣
臨滄市云縣、開封市蘭考縣、遵義市匯川區(qū)、伊春市伊美區(qū)、湛江市坡頭區(qū)、贛州市崇義縣、溫州市龍港市、湘西州永順縣、杭州市淳安縣
平頂山市郟縣、沈陽(yáng)市遼中區(qū)、宣城市寧國(guó)市、湛江市麻章區(qū)、韶關(guān)市始興縣、五指山市番陽(yáng)、衡陽(yáng)市珠暉區(qū)、太原市陽(yáng)曲縣、泉州市惠安縣、咸寧市通山縣
重慶市沙坪壩區(qū)、溫州市樂清市、益陽(yáng)市赫山區(qū)、蚌埠市淮上區(qū)、上海市寶山區(qū)
信陽(yáng)市平橋區(qū)、汕尾市陸河縣、瓊海市長(zhǎng)坡鎮(zhèn)、德州市夏津縣、湖州市德清縣、大同市新榮區(qū)、漢中市鎮(zhèn)巴縣、金華市金東區(qū)、福州市永泰縣、莆田市涵江區(qū)
營(yíng)口市西市區(qū)、甘南臨潭縣、合肥市長(zhǎng)豐縣、臨汾市安澤縣、甘孜白玉縣、武漢市江夏區(qū)、駐馬店市遂平縣、揭陽(yáng)市惠來縣、無錫市濱湖區(qū)、延邊圖們市
南平市建甌市、舟山市岱山縣、運(yùn)城市稷山縣、遂寧市安居區(qū)、廣西玉林市陸川縣
東莞市東坑鎮(zhèn)、文昌市東郊鎮(zhèn)、宜賓市江安縣、鹽城市射陽(yáng)縣、懷化市洪江市、內(nèi)蒙古包頭市土默特右旗、齊齊哈爾市鐵鋒區(qū)、內(nèi)蒙古包頭市東河區(qū)、咸寧市崇陽(yáng)縣、臺(tái)州市椒江區(qū)
三明市泰寧縣、駐馬店市西平縣、廣西梧州市岑溪市、延安市黃龍縣、張掖市民樂縣、紹興市柯橋區(qū)、達(dá)州市開江縣、泰州市姜堰區(qū)、杭州市濱江區(qū)、東莞市樟木頭鎮(zhèn)
廣西梧州市萬(wàn)秀區(qū)、淮南市八公山區(qū)、遼源市龍山區(qū)、上海市嘉定區(qū)、廣西桂林市平樂縣、泉州市洛江區(qū)、西安市未央?yún)^(qū)、遼源市西安區(qū)
昭通市昭陽(yáng)區(qū)、撫順市東洲區(qū)、溫州市瑞安市、南京市棲霞區(qū)、綏化市明水縣、撫順市新賓滿族自治縣、延邊圖們市、大興安嶺地區(qū)塔河縣、撫順市順城區(qū)
十堰市鄖西縣、黃山市歙縣、六安市霍邱縣、陽(yáng)江市陽(yáng)東區(qū)、中山市三角鎮(zhèn)、自貢市沿灘區(qū)
三門峽市義馬市、廣西崇左市憑祥市、日照市嵐山區(qū)、達(dá)州市萬(wàn)源市、佛山市順德區(qū)
晉中市左權(quán)縣、廣西柳州市城中區(qū)、咸陽(yáng)市旬邑縣、汕尾市海豐縣、梅州市豐順縣、齊齊哈爾市拜泉縣、武漢市青山區(qū)
漳州市平和縣、大慶市林甸縣、大連市西崗區(qū)、陽(yáng)江市江城區(qū)、臨沂市河?xùn)|區(qū)、揭陽(yáng)市普寧市
衡陽(yáng)市祁東縣、咸寧市崇陽(yáng)縣、郴州市安仁縣、濟(jì)寧市曲阜市、宜昌市夷陵區(qū)、內(nèi)蒙古錫林郭勒盟二連浩特市、贛州市上猶縣、漢中市勉縣、黔東南從江縣
黔東南黃平縣、宜賓市長(zhǎng)寧縣、中山市西區(qū)街道、內(nèi)蒙古包頭市東河區(qū)、阜新市清河門區(qū)、哈爾濱市香坊區(qū)、江門市開平市、常德市鼎城區(qū)
400服務(wù)電話:400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,新澳2025最新資料大全
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,77777888精準(zhǔn)四肖
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,7777788888管家婆老家:(1)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)(2)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,新澳今晚最新資料晚上(1)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)(2)400-186-5909(點(diǎn)擊咨詢)
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,7777788888精準(zhǔn)新免費(fèi)四肖
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,新澳門平特一肖中特
我們提供設(shè)備性能優(yōu)化服務(wù),根據(jù)您的需求調(diào)整設(shè)備設(shè)置。
維修服務(wù)家電安全使用培訓(xùn),保障安全:為客戶提供家電安全使用培訓(xùn),講解家電使用中的安全注意事項(xiàng)和防范措施,保障客戶安全。
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,新奧2025最新資料大全
2025澳門網(wǎng)站免費(fèi)網(wǎng)站,維修服務(wù)電話全國(guó)服務(wù)區(qū)域:
渭南市華州區(qū)、婁底市漣源市、內(nèi)蒙古呼倫貝爾市阿榮旗、安康市紫陽(yáng)縣、永州市零陵區(qū)、五指山市毛陽(yáng)、焦作市馬村區(qū)
海西蒙古族德令哈市、晉中市祁縣、紅河蒙自市、漳州市薌城區(qū)、寧夏銀川市永寧縣
重慶市江津區(qū)、葫蘆島市興城市、濟(jì)寧市曲阜市、長(zhǎng)沙市望城區(qū)、襄陽(yáng)市谷城縣、蕪湖市鳩江區(qū)、汕尾市海豐縣
樂東黎族自治縣志仲鎮(zhèn)、中山市石岐街道、昆明市盤龍區(qū)、韶關(guān)市湞江區(qū)、金華市東陽(yáng)市、恩施州建始縣、清遠(yuǎn)市陽(yáng)山縣
中山市中山港街道、揚(yáng)州市高郵市、許昌市建安區(qū)、鎮(zhèn)江市揚(yáng)中市、安陽(yáng)市北關(guān)區(qū)、陽(yáng)江市陽(yáng)春市
達(dá)州市渠縣、文昌市錦山鎮(zhèn)、上海市青浦區(qū)、吉林市船營(yíng)區(qū)、雙鴨山市四方臺(tái)區(qū)、六安市霍山縣、中山市東升鎮(zhèn)、濟(jì)南市市中區(qū)
內(nèi)蒙古呼倫貝爾市海拉爾區(qū)、杭州市富陽(yáng)區(qū)、玉溪市華寧縣、南昌市青云譜區(qū)、淮北市濉溪縣、安陽(yáng)市龍安區(qū)、黔東南黎平縣、阿壩藏族羌族自治州紅原縣
十堰市張灣區(qū)、白沙黎族自治縣邦溪鎮(zhèn)、樂山市馬邊彝族自治縣、晉中市祁縣、白沙黎族自治縣金波鄉(xiāng)、懷化市新晃侗族自治縣、連云港市東??h、蘇州市姑蘇區(qū)、內(nèi)蒙古烏海市海勃灣區(qū)、沈陽(yáng)市遼中區(qū)
臺(tái)州市路橋區(qū)、福州市福清市、定安縣黃竹鎮(zhèn)、駐馬店市正陽(yáng)縣、內(nèi)蒙古呼倫貝爾市根河市、麗水市松陽(yáng)縣、內(nèi)蒙古赤峰市敖漢旗、黔西南普安縣
陵水黎族自治縣黎安鎮(zhèn)、周口市淮陽(yáng)區(qū)、廣西來賓市興賓區(qū)、襄陽(yáng)市保康縣、上饒市余干縣、撫州市臨川區(qū)、臨高縣加來鎮(zhèn)、常州市鐘樓區(qū)、安康市漢陰縣、咸寧市赤壁市
濟(jì)南市市中區(qū)、福州市長(zhǎng)樂區(qū)、廣西百色市右江區(qū)、臺(tái)州市三門縣、德州市寧津縣、宜春市袁州區(qū)、白城市通榆縣、安康市紫陽(yáng)縣、甘孜甘孜縣
哈爾濱市香坊區(qū)、內(nèi)蒙古赤峰市林西縣、三明市尤溪縣、五指山市毛道、大理彌渡縣、大理劍川縣、撫州市樂安縣
天津市紅橋區(qū)、白山市撫松縣、東莞市中堂鎮(zhèn)、內(nèi)蒙古烏蘭察布市豐鎮(zhèn)市、齊齊哈爾市克山縣
太原市清徐縣、五指山市毛道、撫州市臨川區(qū)、蘇州市吳江區(qū)、鄂州市華容區(qū)、黔南龍里縣
成都市崇州市、普洱市西盟佤族自治縣、北京市延慶區(qū)、甘孜新龍縣、陽(yáng)泉市城區(qū)、紅河建水縣、哈爾濱市南崗區(qū)、大興安嶺地區(qū)塔河縣、伊春市豐林縣、安慶市桐城市
宿遷市泗洪縣、湘西州鳳凰縣、廣西欽州市欽北區(qū)、南陽(yáng)市方城縣、鷹潭市月湖區(qū)、莆田市秀嶼區(qū)、孝感市孝昌縣、肇慶市端州區(qū)、天津市寧河區(qū)
榆林市吳堡縣、九江市共青城市、郴州市北湖區(qū)、濱州市陽(yáng)信縣、焦作市武陟縣、天津市河西區(qū)、松原市扶余市、眉山市丹棱縣
南通市如皋市、西安市蓮湖區(qū)、天水市麥積區(qū)、衡陽(yáng)市衡山縣、定安縣雷鳴鎮(zhèn)
鎮(zhèn)江市京口區(qū)、漢中市佛坪縣、忻州市偏關(guān)縣、麗江市玉龍納西族自治縣、黔南甕安縣、肇慶市封開縣
三亞市崖州區(qū)、昌江黎族自治縣烏烈鎮(zhèn)、廣西南寧市良慶區(qū)、廣西河池市環(huán)江毛南族自治縣、天津市河西區(qū)
黑河市愛輝區(qū)、武漢市漢陽(yáng)區(qū)、昭通市巧家縣、合肥市長(zhǎng)豐縣、德陽(yáng)市廣漢市、遵義市正安縣、濟(jì)寧市微山縣
樂東黎族自治縣利國(guó)鎮(zhèn)、洛陽(yáng)市洛龍區(qū)、肇慶市高要區(qū)、佛山市高明區(qū)、懷化市麻陽(yáng)苗族自治縣、巴中市平昌縣、雞西市雞冠區(qū)、雞西市虎林市、淮安市盱眙縣
重慶市潼南區(qū)、鷹潭市月湖區(qū)、內(nèi)蒙古赤峰市巴林右旗、岳陽(yáng)市湘陰縣、濟(jì)源市市轄區(qū)、內(nèi)蒙古烏海市烏達(dá)區(qū)、保山市施甸縣、廣西貴港市港北區(qū)、廣西賀州市平桂區(qū)、大理賓川縣
河源市東源縣、曲靖市會(huì)澤縣、連云港市灌云縣、撫順市望花區(qū)、湘潭市岳塘區(qū)、涼山會(huì)東縣、重慶市開州區(qū)
宣城市涇縣、曲靖市麒麟?yún)^(qū)、懷化市靖州苗族侗族自治縣、天津市津南區(qū)、福州市羅源縣、寧夏銀川市西夏區(qū)、甘孜新龍縣、文昌市蓬萊鎮(zhèn)
鶴崗市綏濱縣、泉州市鯉城區(qū)、滁州市鳳陽(yáng)縣、平頂山市舞鋼市、達(dá)州市宣漢縣
葫蘆島市興城市、濱州市濱城區(qū)、汕頭市澄海區(qū)、許昌市建安區(qū)、延安市宜川縣、安康市紫陽(yáng)縣、成都市都江堰市、廣西柳州市柳南區(qū)、東莞市望牛墩鎮(zhèn)
內(nèi)斗中的凱利泰又又又換董事長(zhǎng)了|界面新聞
界面新聞?dòng)浾?| 黃華
界面新聞編輯 | 謝欣
5月9日,凱利泰(證券簡(jiǎn)稱:ST凱利)公告新一任董事長(zhǎng)選舉結(jié)果,由王沖填補(bǔ)蔡仲曦“一日游”后的空缺。
企業(yè)歷史公告顯示,王沖由涌金投資(全稱“涌金投資控股有限公司”)提名,他與上海欣誠(chéng)意提名上任的蔡仲曦(全稱“上海欣誠(chéng)意投資有限公司”)分屬兩方。王沖當(dāng)選的結(jié)果也意味著,凱利泰股東“內(nèi)斗局”再生變,涌金投資正在重新掌握主動(dòng)權(quán)。
今年一季度以來,作為凱利泰的第一、第二大股東,涌金投資與上海欣誠(chéng)意持續(xù)爭(zhēng)奪企業(yè)控制權(quán)。一季報(bào)顯示,它們當(dāng)期持股比分別為6.99%、5.03%。凱利泰是一家沒有實(shí)控人的公司。
據(jù)財(cái)聯(lián)社報(bào)道,王沖于當(dāng)選后表態(tài)稱,凱利泰所涉關(guān)聯(lián)交易已停止,“公司當(dāng)務(wù)之急是去掉ST的帽子”;后續(xù),企業(yè)將重點(diǎn)開展內(nèi)控與對(duì)外投資工作,提升規(guī)范運(yùn)營(yíng)能力。此前,因?yàn)樨?cái)務(wù)和內(nèi)控狀況存疑,凱利泰的證券簡(jiǎn)稱已在5月初變更為“ST凱利”。
宣布新董事長(zhǎng)之后,截至5月9日午市收盤,凱利泰報(bào)4.41元/股,漲7.3%,最新市值約32億元。

新董事長(zhǎng)王沖的簡(jiǎn)歷顯示,他生于1981年8月,最高學(xué)位為博士,由邁阿密大學(xué)生物醫(yī)學(xué)工程系授予。他具有產(chǎn)業(yè)和投資的雙重背景,曾在微創(chuàng)醫(yī)療擔(dān)任過產(chǎn)品經(jīng)理和研發(fā)工程師,也在上海金浦醫(yī)療健康股權(quán)投資基金管理有限公司擔(dān)任過醫(yī)療健康基金投資副總裁。

在過去,凱利泰的標(biāo)簽是“骨科龍頭”,企業(yè)產(chǎn)品線同時(shí)覆蓋脊柱、創(chuàng)傷、運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)三大領(lǐng)域,它于2005年在上海成立。不過,經(jīng)歷骨科集采后,公司業(yè)績(jī)有所波動(dòng),2023年?duì)I收較往期有所下滑,2024年出現(xiàn)虧損。
當(dāng)前,由于股東之間相互爭(zhēng)斗,凱利泰的高層變動(dòng)十分頻繁。僅從董事長(zhǎng)變更狀況來看,今年3月至今,企業(yè)已經(jīng)擁有了袁征、蔡仲曦、王沖三任董事長(zhǎng)。
在出現(xiàn)蔡仲曦僅當(dāng)一天董事長(zhǎng)就離職的狀況前,3月中旬,時(shí)任董事長(zhǎng)、上海欣誠(chéng)意實(shí)控人袁征還起訴了凱利泰。從資產(chǎn)狀況看,袁征擁有的體外公司數(shù)量眾多。
在最新一次的選舉場(chǎng)上,凱利泰股東“內(nèi)斗”狀況也未停止。
據(jù)凱利泰公告,本次選舉中,參與董事有6名,分別是王沖、惠一微、狄朝平、朱丁敏、金詩(shī)強(qiáng)、張斌;最終,王沖以4人同意的結(jié)果當(dāng)選,另有2票棄權(quán)票。
這2票棄權(quán)票由上海欣誠(chéng)意一方的金詩(shī)強(qiáng)、狄朝平投下。
據(jù)公告,金詩(shī)強(qiáng)和狄朝平棄權(quán)理由分別為:“公司章程規(guī)定董事人數(shù)為7人,董事尚未補(bǔ)選完成,為確保治理結(jié)構(gòu)的完整性,建議在董事增補(bǔ)完成后再啟動(dòng)董事長(zhǎng)的選舉程序”、“與王沖董事交流不多,對(duì)其專業(yè)知識(shí)和能力無法判斷。”
據(jù)財(cái)聯(lián)社,針對(duì)6人董事狀態(tài)下的選舉結(jié)果,王沖認(rèn)為,此次選舉已經(jīng)由董事會(huì)討論,且選舉時(shí)律師在場(chǎng),所以程序上有效;另外,公司將在下個(gè)月召開股東會(huì),由有資格的股東提名新董事人選,完成增補(bǔ)工作。
同期,上海欣誠(chéng)意一方的張斌投下同意票,出現(xiàn)倒戈。此前,張斌曾多次反對(duì)來自涌金投資的議案,包括在4月反對(duì)選舉王沖任董事長(zhǎng)。

據(jù)凱利泰4月29日的公告,張斌反對(duì)王沖當(dāng)董事長(zhǎng)的理由為:“王沖和蔡仲曦相比,資歷和閱歷都比蔡仲曦要淺?!边@也意味著,張斌是王沖當(dāng)前當(dāng)上董事長(zhǎng)的關(guān)鍵票。
也是在4月,張斌被提案罷免,提案來自涌金投資和凱誠(chéng)君泰(全稱“上海凱誠(chéng)君泰投資有限公司”)。據(jù)企業(yè)一季報(bào),凱誠(chéng)君泰是凱利泰第三大股東,當(dāng)期持股比3.51%。
據(jù)凱利泰4月29日的公告,“張斌不提供關(guān)聯(lián)自然人的核查信息,且多次不配合履行獨(dú)立董事職責(zé),反映出其不具備上市公司運(yùn)作的基本知識(shí)、不熟悉相關(guān)法律法規(guī)和規(guī)則”、“其行為在新一屆董事會(huì)內(nèi)部起到不良帶頭示范作用,不利于公司新一屆董事會(huì)開展工作?!?/p>
不過,前述議案以3票同意、4票反對(duì)、0票棄權(quán)、0票回避的結(jié)果未獲通過。4票反對(duì)票由張斌本人及其當(dāng)時(shí)的同盟蔡仲曦、金詩(shī)強(qiáng)、狄朝平投出。
罷免風(fēng)波一個(gè)月后,張斌在5月初收獲致歉。據(jù)凱利泰5月7日公告,董事會(huì)撤回對(duì)張斌的罷免議案,理由是“涌金投資控股有限公司和上海凱誠(chéng)君泰投資有限公司此前提出罷免請(qǐng)求時(shí)未充分了解張斌的專業(yè)能力和職業(yè)素養(yǎng)”。
同一份公告中,凱利泰還表示,對(duì)張斌造成了不必要困擾,公司特此更正錯(cuò)誤并致歉。
業(yè)績(jī)方面,凱利泰2024年實(shí)現(xiàn)營(yíng)收9.85億元,同比上升3%;但歸母凈利潤(rùn)、扣非凈利潤(rùn)虧損額達(dá)1.06億元、6531萬(wàn)元,同比下降193.8%、205.9%。
不過,凱利泰今年一季報(bào)顯示其經(jīng)營(yíng)狀況在好轉(zhuǎn)。期內(nèi),公司創(chuàng)收2.65億元,同比增長(zhǎng)7.56%,歸母凈利潤(rùn)2175.65萬(wàn),同比增長(zhǎng)100.03%。
相關(guān)推薦: